三块钱国币 新华中学高二备课组
【知识结构图表】
词语认读 擅长 shàn欺侮 wǔ 勉强qiǎng茶几jī 铺盖pū gai掷zhì灵犀xī藐视miǎo
初出茅庐 流离颠沛 排难解纷 理所当然 势必所至 理屈词穷 灵犀一点
悲剧 悲剧以一定现实生活的矛盾斗争为反映对象，表现主人公所从事的正义事业由于历史条件的限制或自身过错等主客观原因而致失败。悲剧的根本特征是“将人生的有价值的东西毁灭给人看”（鲁迅语）。
喜剧 喜剧的主要特征是以讽刺、幽默、夸张等手法，对丑恶、落后或庸俗的社会现象进行辛辣的讽刺和无情的嘲笑，即“将那些无价值的东西撕破给人看”（鲁迅语），以引起人们的鄙视和醒悟，促使人们“笑着和自己的过去告别”（马克思语）。
【重点难点导学】
丁西林（1893-1974），现代著名剧作家、物理学家、社会活动家。笔名西林，江苏泰兴黄桥人。早年在上海读书，后赴英攻读物理．1919年获英国伯明翰大学理科硕士学位。次年回国，先后担任当时北京大学物理学教授、中央研究院物理研究所长。1949年回大陆，出席中国人民政治协商会议。1951年率中国文化代表团访问印度、缅甸。先后任文化部副部长、中国科学技术协会副主席、中国戏剧家协会常务理事等。工作之余，坚持创作，并译出外国剧本多种。丁西林的喜剧代表了中国“五四”以来话剧在喜剧创作方面的成就。1974年因病辞世，享年81岁。骨灰安放于八宝山革命公墓。有《丁西林剧作全集》。
一九三九年初夏,抗战后期的大后方昆明挤满了来自各地的外省人,街道上出现了一股股熙熙攘攘的人流。当时带有军阀割据气息的老滇票还是本地人习惯用的货币，而那些“讨厌的”外省人使用的都是兑换率高达十倍的国币。物价已经开始飞涨，本地人把它归罪于国币的冲击。当然，本地人与外省人的冲突，远远不止于此。独幕话剧《三块钱国币》的故事就发生在这个充满着错综复杂的冲突 的城市。
作为一位受过理工科正规系统教育，在物理学方面从事常年研究并取得重大成绩的科学家，丁西林的观察力、分析力、判断力都不可能不为自然科学所要求的理性逻辑所渗透。而用这套思维去观察、思考、表现出来的生活，自然也具有一种别样的色彩。
首先，在“近乎无事之事”中选材。物理学对研究者的观察能力的培养使丁西林在从事戏剧创作时形成了优越的“喜剧审美定势”。正是这种发现与挖掘能力，如“赔花瓶钱”，这些生活中人们司空见惯的，随时可能在任何地方发生的邻居争吵，丁西林也能像牛顿由“苹果落地”发现万有引力定律一样，捕捉到了喜剧的因子，并对之进行了深入细致的刻画。
其次，戏剧人物特别。《三块钱国币》中产生冲突的并不是阶级矛盾的双方、水火不容的敌我，而是思维方式不同、生活态度径庭的邻居。在这样的人物关系中，既没有内心的深仇大恨，也不可能有外在的剧烈冲撞，只有心理活动与价值观念的磕磕碰碰从含蓄的语言与细微的动作中浮现。这与同时期的胡适、欧阳予倩等人的作品显然不同。
再次，是对逻辑联系的良好把握与游刃破坏，使戏剧情节别具一格。作为以严密逻辑推理为基本工作要素的科学家，丁西林对逻辑关系的掌握是熟练的，而当他作为一位戏剧作家时，他便在作品中自如玩弄与破坏着生活中正常的承接与因果，从而使偶然性出现，和谐被打破，不可调和的矛盾被化解。而正是这些违反常理的，不合读者预设的情节设置，产生了直接喜剧效果或造成了产生喜剧效果的可能。《三块钱国币》的逻辑就是，损坏了东西也可以理直气壮地不赔，即使赔了，却直了理，壮了气。
最后，语言形成个性。将戏剧创作作为一种“业余爱好”或是“另一职业”的丁西林，较之专一从事戏剧工作的作家而言，他的文字工作显然更偏近于一种游戏。他的语言透出知识分子对生活的深刻却并不沉重的思考，轻松却并不辛辣的调侃。原因也许是丁西林超越的生活态度。作为一个自然科学学者而非社会科学学者，丁西林通常面对的是抽象宏观的物质世界、超越人类之上的自然界的根本规律，因而培养了他客观冷静的处世态度，不仅可以微笑着面对生活，而且怀纳的悲悯远大于愤激。在黑暗中能看到光亮，在不可笑中发现可笑，让可笑变得更可笑。
【经典试题例析】
读下面文字填空：
《三块钱国币》中吴太太有一个逻辑是：
一个人损坏了别人的东西，应该赔偿。李嫂损坏了我的花瓶。所以，她应该赔偿。
杨长雄的逻辑是：
一个姨娘打破了主人的花瓶，不该赔。李嫂是一个姨娘。所以，李嫂打破了花瓶不该赔。
吴太太与杨长雄观点相左的关键是对“别人”这一概念的不同理解，吴太太的理解是：
；杨长雄的理解是： 。这也表现了《三块钱国币》的戏剧语言的一个重要特征： 。
［解析］吴太太的逻辑从理论上看没有错，损坏东西当然要赔偿。但在实际中，吴太太与李嫂是主仆关系，仆人是在“替主人做事”，所以，仆人（姨娘）“有打破花瓶的机会，有打破花瓶的权利，而没有赔偿花瓶的义务”。这里，“别人”与“主人”是两个截然不同的概念，推理的结论也就截然不同。吴太太把自己包括在“别人”之中，结论就对自己有利，杨长雄把吴太太排除在“别人”之外，认为吴太太应该是“主人”，如此结论就对李嫂有利。这表现了《三块钱国币》戏剧语言的一个重要特征，即具有严密逻辑性的生动语言。
【基础知识训练与创新能力培养】
一、联系课文,判断正误.
1.《三块钱国币》的“剧中人物”介绍中惹眼的是五个“如果”、“公例”“例外”。读一遍无个人物的介绍，我们一方面看出剧作者掌握他人物的功力，另一方面看出他的幽默感。
2.过去曾有人认为微笑是丁西林喜剧的同义语看过他的戏的会产一种所谓的会心的微笑。这是由于戏剧情本波澜不大，缺乏逗人大笑的力量，也说明他观察生活的细心，能从平淡中领会出他的妙趣。同时，也的确说明他生活范围不大,知识分子的气息相当浓烈。
3．丁西林独幕剧都有一个反压迫的主题,尽管各自提出的方式和角度不同。课文中采用的方式就是杨长雄有意砸花瓶，角度就是辩论（口角）。
4．《三块钱国币》中的事件从李嫂无心失手砸了花瓶开始，但戏却没有从这儿开始，因为李嫂砸花瓶本身没有什么意义，意义全在赔三块钱、赔不起、坚持要赔三块钱。
5．杨长雄说：“三块钱——国币！”破折号既表声音的延长又表解释，同时，“国币”和叹号也表示了对当时物价飞涨的抗议。三块钱，又是不值钱的“国币”，吴太太还要斤斤计较,因而也表示了对吴太太的嘲弄。
6．“你是阔人，三块钱不在乎。”这是杨长雄讽刺成众的激愤之语，因为，成众要杨长雄下棋赌个三块钱的输赢。
7．这出喜剧的结构是吴太太与杨长雄性格的自然成就。事件因李嫂而起，李嫂当然是本剧的主要人物，成众是戏剧冲突的引线和背景。
二、根据括号内的要求，口头表演下列台词。
1. 穷人，穷人，这个年头，哪一个不穷呃，哪一个不是穷人呃？（口气很不平）
2. 这个年头，自来水笔，卖到六十块钱一支，钢笔头两块钱一打，九毛钱一瓶墨水，一毛钱一只信封。从来没有听说过！（学吴太太口吻，抱怨、委屈、无奈。要求只能形似而不能神似，这样才带有挑衅、讽刺的口气）
3. 是啦吗，当铺的少奶奶，给了三块钱，听说太太是外省人，他不要李嫂的铺盖。（一种漫不经心，有口无心的油滑口气）
4. 三块钱——国币！（嘲弄，讽刺的口气）
三、思考题
1.杨长雄说：“好，好，好，就说是我说错了，你说对了。”这里的“对”和“错”你怎样理解？
2．读下面的台词,从人物的金钱观、价值观的角度，分析一下人物的性格特征，并在课文中找出与此观念相对应的行动。
吴太太 ：废话，那是我的钱，我爱怎样花就可以怎样花，旁人管不着。
3.从横向的世界时代背景来看，丁西林受英法“世态喜剧”的影响较深，“惯于从婚姻恋爱的审美视角，在世俗风情的描绘中蕴涵着对民族历史文化的反省与批判，与改造国民性的艰难探索。”从纵向中国戏剧传统来看，中国自古有“乐而不淫，哀而不伤”的中庸审美价值系统，强调抒情与煽情的“度”的把握。中国喜剧的人物形象塑造上，也不同于西方将人物性格推向极端，在真实冲突中凸显喜剧色彩，而是常见正面的喜剧形象，有“透着恶的被否定的丑”与“透着美的被肯定的丑”两种序列。丁西林或是不经意地站在了古今中外的交点，灿烂之至归于平淡。结合上面对丁西林戏剧的评论文字，课后阅读他的《一只马蜂》、《酒后》、《压迫》、《吻之恋》、《瞎了一只眼》，学写一篇戏剧评论。
四、根据你对下面剧本的理解，补写有关台词并续写结尾。
大话西游：
观音： 孙悟空，你这个畜牲，你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经，你居然跟牛魔王串通起来要吃你师傅，你知不知道你犯了弥天大罪？
孙悟空：少罗嗦！你追了我三天三夜，因为你是女人我才不杀你，不要以为我怕了你了！
唐僧： 悟空，你怎么可以这样跟观音姐姐讲话呢？
悟空： 哗！不要吵！
唐僧： 你又在吓我！
观音： 你不是怕我又为什么要打伤紫霞仙子抢走她的月光宝盒，你不就是想躲开我吗？
悟空： 既然躲不了那老孙就跟你绝一死战！
(悟空将月光宝盒随手一抛，正好砸在唐僧头上。)
唐僧： 又干什么？
(俩人正要动手，突然……)
唐僧： 喂喂喂！大家不要生气，生气会犯了嗔戒的！悟空你也太调皮了，我跟你说过叫你不要乱扔东西，你怎么又…你看我还没说完你又把棍子给扔掉了！月光宝盒是宝物，你把他扔掉会污染环境，要是砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不对的！
(悟空一把抓住唐僧手中的月光宝盒)
唐僧： 干什么？
悟空： 放手！
唐僧： 你想要啊？悟空，你要是想要的话你就说话嘛，你不说我怎么知道你想要呢，虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？难道你真的想要吗？……
悟空： 我Kao！
(悟空一拳将唐僧打倒。)
观音： 啊？孙悟空！
悟空：
现在大家明白，我为什么要杀他！
观音： 哼！悟空，你诸多借口，你根本就不想去取西经！
三块钱国币 参考答案：答：一、1.2.3.4.5都是正确的,6：表面上讽刺成众，实际上是说给吴太太听的。7：李嫂和成众都是引线和背景。三、1.答：杨长雄所说的“错”，是指自己看错了吴太太这个人，原来她是一个不讲人情的人。说她“对”一是对她的讽刺，二是指她不顾人情只认所谓的“理”，实际上只认钱。三、2.答：她惟利是图，品质恶劣。她使李嫂失手变成了失业，无心之过带来了严重的后果。她逼李嫂去当铺盖，简直就是一刽子手.当铺少奶奶代李嫂还三块钱,她居然也收下了.等等。四、△大家看到啦？这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪，就好象整天有一只苍蝇，嗡……对不起，不是一只，是一堆苍蝇围着你，嗡…嗡…嗡…嗡…飞到你的耳朵里面，救命啊！(悟空倒地翻滚，异常痛苦。) 所以呢我就抓住苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住他的脖子用力一拉，呵－－！整条舌头都伸出来啦！我再手起刀落哗－－！整个世界清净了。△(俩人一番斗法，悟空被观音降服收入甘露瓶。)
观音： 今天我要替天行道！
唐僧：喂喂喂！徒弟有错做师傅的也有责任，求姐姐放他一条生路吧！
观音：我不消灭他我没法向玉皇大帝交代！
唐僧：请姐姐向玉皇大帝说一声，贫僧愿意一命赔一命！(合十坐地，将法杖向空中一抛)喃呒阿弥陀佛！
(法杖将唐僧砸死。)
|